Ели дремлют за базиликою…

Втайне слушают звуки божественных,
Лучезарных мелодий, горя
В полумраке готическом, в девственной
Красоте певчих лир алтаря.

Льется пенье органа волшебное.
Проникает рождественский дух
Сквозь стигматы в сфироты душевные,
Исцеляя измученный слух.

 
***

La niña monta a caballo de madera,
en el espejo su reflexión aparece.
Pasaba el tiempo. Mucho. Una era.
Durante ese siguió crecer.

La chica monta a un corcel salvaje
que lleva la por el camino duro,
Con el valor que tiene del coraje,
sera madura…
 
*M-Shah (en esp.)
 

30.12.17.
M-Shahman.